Stolpersteine

The areas of Essen that we walked through during a visit in 2020 were quite modern, so we were quite surprised when we stumbled across, well Karen spotted them first, a couple of stolpersteine (literally ‘stumbling stones or blocks’).  A stolperstein is a small, inscribed brass plaque inserted in the pavement to commemorate a person who once lived in the adjacent house.  

Two stolpersteine

It’s a sombre subject but as it’s an important part of world history I feel it must be mentioned.  Each person represented by a stolperstein died under Nazi rule because of their ethnicity, belief or some other ‘apparent’ social inadequacy.  As there are over 400 stolpersteine in Essen it wasn’t surprising that we came across these two.      

Gunter Demnig, a German artist, started installing these brass plaques in 1996 and worldwide there are now over 75,000.  Most of them are in Europe, mainly in Germany, and around 440 new ones are added each month.  The hand chiselled inscriptions include the name of the victim as well as how and where they died.  We feel the maxim he uses as the reason for their production rather poignant, “A person is only forgotten when his or her name is forgotten”.  For further information on Gunter Demnig and the stolpersteine click here or to read an article about them in the Guardian click here.

Before moving on I will mention the two people commemorated in the picture above, to give an idea of the history.  Aron Leib Steuer was born in 1900 and was one of the Polish Jews impacted by Polenaktion where tens of thousands were expelled from Germany in 1938.  As there were so many, the Polish Government wouldn’t allow most of them into the country, so they ended up in refugee camps on the border; Aron was in a camp in Bentschen (Zbaszyn in Polish). In October 1939 he was arrested and held in Dachau concentration camp until he was killed on 7 August 1942.  Klara Steuer was held in various psychiatric hospitals and on 11 February 1941 was moved to Hadamar where she was killed under the Aktion-T4 program of involuntary euthanasia of the mentally and physically disabled.

The remainder of this page contains the stolpersteine we have found in the following countries:

  • Germany
  • Luxembourg
  • Netherlands
  • Spain

GERMANY

There now follows a few more harrowing stories of some of the stolpersteine we came across in Essen and at the end, those we have found in other places since.  We totally understand if you don't want to read any further but feel it important to include this section for our own thoughts about such unimaginable atrocities.

Dr Rosenberg was banned from practising in 1938 and died on 20 May 1955 after escaping to Uruguay in 1939 with his wife Anna and son Werner.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Georg Friedmann committed suicide when his wife and young children (aged 6 & 9) were deported to the Izica ghetto in Poland.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Bachrachs were just over 60 years old when they died in the Izica ghetto in Poland. Minna Benderski was 77 and Erich Langer 60 when they were deported to the Theresienstadt concentration camp in the town of Terezin in Czechoslovakia.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Doctor Heinemann and his wife Anna died during one of the pogroms in Essen during 1938 when many Jews were massacred.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


We can find no further information on Selma Steinberg (neé Kaufmann), other than she and her sister (?), Henriette, died in the Theresienstadt concentration camp in the Czech Republic.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Again, not a lot of information on the Finger family other than the parents and their daughter escaped to the States. 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


The translation of the inscription for Else Hanauer indicates that she was presumed dead.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Martin Herzfeld escaped to Holland in 1934 but was interned at Westerbork transit camp where he died.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Franz Peter Weyl was in Westerbrok transit camp until being deported in 1944 after which he was sent to three different concentration camps and killed at the last one, Dachau.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hermann Ferse was banned from practising in 1935 and ostensibly rounded up for his own protection in 1938 and sent to Minsk in 1941 but it is not known what his ultimate fate was. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A couple of sisters who were killed in the Izbica concentration camp in Poland.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A married couple who were deported to and killed in the Izbica concentration camp in Poland.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A married couple and their son Günter who were deported to and killed in the Izbica concentration camp in Poland.  Why the husband's stolpersteine isn't kept clean I don't know.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Adolf married Erna and they with Adolf's sister Berta were deported to and killed in the Izbica concentration camp in Poland.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


This lady was deported to and killed in the Izbica concentration camp in Poland.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


This married couple were deported to and killed in the Theresienstadt concentration camp in Czech Republic.  It is known that Julius died on 10 January 1943. 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hamburg


This married lady was deported to and killed in the Theresienstadt concentration camp in Czech Republic where it is known that she died on 18 September 1942. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saarburg


This family of a brother and two sisters ran a guest house in Saarburg but were rounded up and deported to Auschwitz where they were all killed on 3 March 1943.


LUXEMBOURG

Grevenmacher (Luxembourg)


This stolpersteine is inscribed in Luxembourgish and explains that Max Bonem fled to France but was captured and ended up in the Polish concentration camp of Sobibor.


NETHERLANDS

Plantage Kerklaan 63 House, Amsterdam

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Plantage Kerklaan 63 II, Amsterdam

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spaarne 25-27, Haarlem

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Korte Begijnstraat 29 Road, Harlem

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Swammerdamstraat 1 II, Amsterdam

The daughter-in-law and grandson of Esther Buerman-de Vriies were photographed in 1943 by the photographer Annemie Wolff. More about Esther and her husband Emanuel Buerman can be read in the book by Tamara Becker and An Huitzing. On the photo in wartime: Studio Wolff 1943 (Eindhoven 2017) pp402, 405-6.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nieuwe Amsetlstraat, Amsterdam

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nieuwe Amsetlstraat, Amsterdam

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nieuwe Amsetlstraat 33 II, Amsterdam


According to the map of the Jewish Council, Abraham Vet arrived in Westerbork on 8 November 1942 and was put on a transport from there on 10 November 1942.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Herengracht 338, Amsterdam

Here in Amsterdam one Stumbling Stone is laid on March 22, 2022 ​for WILLEM STOKVIS, died in May 1945 in Central Europe. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Herengracht 268, Amsterdam

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Binnen 44 House, Amsterdam


My grandfather was a dental technician with a practice in Amsterdam at Binnen 44. Dentist was not yet a profession at that time and his work mainly consisted of extracting teeth and making dentures from human teeth as a replacement. His family had been in this profession for generations and he had also studied in London before the war. He had an older sister Lea Schaap - Son.

My grandfather had 2 children – my aunt Annie Son, married Krook, and my father Wolf.

My great-grandfather was called Wolf, his father Simon Wolf, his mother Lea Nunes Vaz (she is buried in London). Simon and Wolf are names that were both used by the generations in this family.

My grandfather was a cousin of Regina Son. She was a daughter of Simon Wolf Son and Lea Nunes Vaz. She married in Amsterdam on 20 October 1897 with Abraham Isaac.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Binnenkant 49, Amsterdam

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SPAIN


Found on Doctor Bové where our daughter Catherine lived.  
He was born in Barcelona on July 19, 1935, into a Jewish family. During the war the family moved to Paris. In 1944 they were arrested and taken to the Drancy traffic camp, where Max was entitled to boarding school tuition. On 3 February 1944 he was deported on transport No. 67 to Auschwitz, where he was murdered on arrival.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment